碼農ㄟ譟咖

大多數非英語系的使用者，安裝 Ubuntu 或 Linux Mint 都會選擇自己最熟悉的語言，安裝之後開啟「家目錄」時會發現，家目錄內的資料夾也會直接以該語系命名。如此的命名，對一般使用者而言並不會感到有何不便，但對於常要使用 Terminal 的使用者而言，會變得較為麻煩些，因還需要做輸入法的切換。Ubuntu/Linux Mint 可自行使用指令的方式，來將家目錄內的資料夾，變更為英文。

未執行語法前，家目錄內的資料夾會以預設的語系命名

首先打開 Terminal 輸入以下指令：
export LANG=en_US
xdg-user-dirs-gtk-update

輸入完以後會出現以下視窗，視窗內會告知你哪些資料夾將會被變更名稱。確認無誤後，即可按下「Update Names」按鈕，使用此語法變更後，若未將「Don't ask me this again」勾選，則每次開機時，都會再次的詢問，若確認要變更，最好將「Don't ask me this again」勾選。

按下「Update Names」後，就會看到 Terminal 執行變更了。

變更後，若原資料夾內如果有檔案的話，該資料夾內的檔案不會被搬移，且原資料夾會被保留，此時再自行將檔案移動至變更後的資料夾即可。